理詰め。そんなに変わるだろうかと思う反面。 #人工知能 #シンギュラリティ
2022.11.25
おはようございます、祝日の昨日は雨でしたね😗。今日は３記事ほど予約投稿出来ました。
そんな中、PIVOTの対談を朝（夜も）から観ていました。佐々木さんと対談された落合陽一さん。落合陽一さん曰く、シンギュラリティは再来年にはやってくるだそうです。
落合陽一さんが得意ではない方もいるかと思いますが、聞いていて日本は遅れているなというのは良くわかります。英語圏の方は人工知能を使用して絵を作成したり、音楽を作成したりすることが容易に出来るけど、日本人は英語力がない人が多いのでテキストで思い通りに人工知能に指示することが出来ない。
そんな感じなので、絵を創作するならstability.ai、音楽を創作するならmubert(Mubert-Text-to-Music)を落合陽一さんが使用していたように海外の人たちは、もうこういうツールを使い始めています。日本だけが特殊な環境にあるなって思うところはあります。いろいろな分野にAI（人工知能）が浸透していくのは時間の問題かもしれないと思います。
特にホワイトカラー職は大手から変わるじゃないかと思います。下請けに外注していた単純作業などは恐らくAIに取って代わられる運命に有ると思います。猫も杓子もAIを使いだしたら、世の中は大きく変わるじゃないかな・・・。
タグ
３, AI, mubert, Mubert-Text-to-Music, PIVOT, stability, こと, シンギュラリティ, ツール, テキスト, デジタル, ネイチャー, 中, 予約, 人, 人工, 今日, 佐々木, 作成, 使用, 再来年, 創作, 反面, 夜, 容易, 対談, 得意, 思い通り, 感じ, 投稿, 指示, 方, 日本, 日本人, 昨日, 時代, 曰く, 朝, 海外, 理詰め, 知能, 祝日, 絵, 英語力, 英語圏, 落合, 記事, 陽一, 雨, 音楽,
あるアプリをja>>enに対応したお話。 #translation
2022.11.16
おはようございます、運用資産が爆上がってほしいこの頃です🫠（まぁ上がってるでは意味がない。）。
さて、そんな中、稼ぎ頭のあるWEBサービスを英語圏に対応させました。英語力は全然無いのでGさんの翻訳機能を使って静的サイトを構築してurlパラメーターで日本語サイトと英語圏サイトにわけているという感じです。何故、英語圏にも対応させたかというともっと収益化したいから。
それに尽きるですけどね。日本の市場だけ狙っていても多分、ココから先上手くいかないだろうなって思っています。英語がわかれば英語圏のお仕事を取れたりすると同じ考えです。
今はリモートワークで海外のお仕事を取れる時代になっていて、コネクションさえあれば日本にいて海外のお仕事を取れたりします。そして今は円安。ドルでお給与もらって円に変えても利益がある状態です…。
これから先もこんな感じが続くかと思います。なので、自分は英語駄目駄目ですけど、英語が分かる方や喋れる方はとても優位なポジションになると思っています。
日本はもう後退国ですからね、日本だけの市場を狙っていても上手くはいかないと思います。
タグ
en, ja, translation, url, web, アプリ, お仕事, お話, ココ, コネクション, これ, サービス, サイト, それ, ドル, パラメーター, リモート, ワーク, 中, 今, 先, 円安, 利益, 収益, 対応, 市場, 意味, 感じ, 日本, 日本語, 時代, 構築, 機能, 海外, 状態, 稼ぎ頭, 給与, 翻訳, 自分, 英語, 英語力, 英語圏, 資産, 運用, 頃, 駄目,
これから得する人。
2019.11.30
これから日本で得する人を考えてみた結果。
プログラミングができる人とかそんな人でもなく、
コミニュケーション能力があるひとでもなく、
遊びができる人でもないと思っていて…。
じゃ何なのかと言えば、英語力があるひとです。
外人と会話がスムーズにできる人です、それが出来てプラスアルファの
スキルがあるひとが重宝される時代になると思っています。
何故なのか？
これから先、日本は先進国からたぶんこのままだと落ちていく
落ちていくと海外の方が単価が高くなり日本は仕事を依頼する側から
依頼される側になる。そうなると英語力があるひとでないと
仕事が取れなくなるという図式になるのではと考えている。
翻訳ソフトは人工知能のおかげで進化しているけど
まだまだ荒削りです、自分で英語を勉強した方が良いでしょう。
あと10年は翻訳ソフトはうまく翻訳することは出来ないと思います。
人工知能の弱いところは新しい流行語に弱いところです。
なので、古い文法なら正しく翻訳できるでしょうけど新しい流行語などが
文章にはいっていたりするとポンコツ翻訳になってしまうので
あと10年と言いましたが、10年?20年は人と同等の能力を持つことは
無理だと思います。
タグ
10, おかげ, こと, このまま, コミニュケーション, これ, スキル, スムーズ, ソフト, それ, ところ, ひと, ひとで, プログラミング, 人, 人工, 仕事, 会話, 何, 何故, 依頼, 側, 先, 先進, 勉強, 単価, 図式, 国, 外人, 文法, 方, 日本, 時代, 流行, 海外, 知能, 結果, 翻訳, 能力, 自分, 英語, 英語力, 語, 進化, 重宝,
私はITエンジニアという職業ですが英語はズタボロです。
2018.09.01
私はITエンジニアという職業ですが英語はズタボロです。
ズタボロですが、頑張って勉強をしようという志はありますが、
いつも三日坊主です。
そんなズタボロITエンジニアですが、よろしくお願いいたします。
この度、TwitterのAPIを申請を行いましたが、申請はすべて英語で
書かないといけなくなっており、翻訳サービスを使用して
申請を行いました。
やはりITエンジニアは、高校生レベルの英語で良いので
書くことと読めることは必須なのかなぁとつくづく思います。
何せ、自分の英語力は小学生レベルで止まっています。
実際、英語圏の人から言えば、日本の英語なんて大学生レベルの英語は
中学生レベルか小学生高学年の生徒なら楽々解ける問題なんですよ。
という事は、自分の英語力は英語圏の人から言えば
幼稚園児レベルなのでしょう。
英語はITエンジニアには必須強化です、
数字と英語は必須強化だと思って良いと思います。
タグ
ITエンジニア, ズタボロ, ズタボロITエンジニア, すべて英語, 三日坊主, 中学生, 大学生, 小学生高学年, 幼稚園児, 必須, 業務知識, 申請, 翻訳サービス, 職業, 英語力, 英語圏, 高校生,
AIの事と雇用のことを語っているのだけど。
2017.01.15
AIの事と雇用のことを語っているのだけど
聞き取れるが理解できない単語が多く理解できない。
そんな時は！！
YOUTUBEに字幕機能があるので、それを表示させます。
次にYOUTUBEの設定ボタンから自動翻訳（日本語）を
選べば英語がわからなくとも日本語字幕を読めば
なんとなく理解できるのです。
英語の勉強にはあまりなりませんが、動画の言っていることが
わかりますので便利ですよ。
ただ、これでは映画の勉強にはならないので
何とか字幕無しで理解するにはどうすれば良いかと
勉強方法を模索しています。英語は嫌いではないので
あとは、どう勉強すれば記憶の中に英単単語が入ってくるのかを
いろいろなパターンで試しています。
一つだけわかったことは、聞く書く話すが大事で
特に聞いた後に書く、文法を書くなど反復の勉強法が
覚えやすいということです。
自分は話すということは、いまは必要ないので
聞くことと書くことが出来れば、それで卒業という
感じなのですが、何せ英語力がないので・・・。
何年か勉強しないと駄目だなと思っています。
ちなみに英語力は小学生レベルですね。
_(:3」∠)_
タグ
AI, youtube, いま, いろいろ, こと, これ, それ, パターン, ボタン, 一つ, 中, 事, 何年, 便利, 勉強, 勉強法, 動画, 卒業, 単, 単語, 反復, 多く, 大事, 嫌い, 字幕, 後, 感じ, 文法, 方法, 日本語, 映画, 時, 模索, 機能, 理解, 翻訳, 自分, 自動, 英, 英語, 英語力, 表示, 記憶, 設定, 雇用,